先日、生徒の皆さんがボランティアでフラショーを行いました。



 

今回は、１００名近い参加者の方がいるとのことで、30分のフラショーを行いました。

一曲ずつ曲の紹介をしながら進行し、カヒコ2曲、アウアナ4曲を披露しました。

踊るだけではなく、曲紹介や司会も生徒たちが担当できるよう、本番に向けて練習を行い、

フラショー全体を自分たちでつくり上げる経験は、生徒たちにとって大きな学びになったことと思います😊





 

ショーの途中では、観客の皆さんにもフラのハンドモーションを体験していただく時間を設けました。

今回は「雨」を表すハンドモーションを一緒に練習し、観客の皆さんもも楽しみながらフラに触れていただけたようです。

 



 

私は同行することはできませんでしたが、終了後、生徒たちからたくさんの嬉しい報告が届きました。

「フラを習っていて本当によかったです。」

「皆さんに喜んでいただいていることを感じながら踊ることができ、とても嬉しかったです。」

「Kumu、素敵なプログラムを作ってくださってありがとうございました。」

「とても貴重な経験で、素敵な時間を過ごすことができました。」

「施設の職員の皆さんも利用者の皆さんも笑顔で迎えてくださり、とても嬉しかったです。」

「アンコールまでいただき、本当に楽しく踊ることができました。」

などなど....😊

私も生徒のみんなの感想が本当に嬉しかったです❤️

 

 

こうした言葉を受け取り、生徒たちがフラを通して誰かに喜んでいただく喜びを感じ、

また一つ大きく成長してくれたことを嬉しく思います✨

 

ボランティアはイベントステージで踊るような感じや、こちらから一方的に行うのではなく、

「フラを通してお互いに感じながら、心が触れ合うこと」が大切だと私は思っています。

生徒さん達には練習の時にもそのことをよく伝えました。

私たちのフラを通して、皆様の心に温かいアロハをお届けできたらとても幸せです。

 



 



 

このような貴重な機会をいただきました施設の皆様に、心より感謝申し上げます。

 

そして参加した生徒の皆さん、お疲れさまでした＆どうもありがとう😊🌺

 

これからも一つひとつのご縁を大切にしながら、フラの心を伝え、

笑顔を届けられるハーラウでありたいと思います。

 

7月のメッセージを更新しました。

 

6月の北海道神宮例祭での奉納も、無事に終えることができました。

今年もご観覧くださった皆様、ありがとうございました。





 

生徒たちのフラは年々上達し、今年も心をひとつにした素晴らしい奉納になったと感じています。

新しい生徒さんも少しずつ増え、それぞれが純粋にフラを学び続けてくれています。

 

私は本当に、素敵な生徒たちに恵まれていると日々感じています。

 

ーーーーーーーーーーーー

 

6月のはじまりに、思いがけず私自身の体調に大きな変化が起こりました。

 

6月1日、突然まったく声が出なくなってしまったのです。

 

すぐに病院へ行きましたが、声帯にも喉にも異常はなくはっきりとした原因は分かりませんでした。わたしは喉を温存するために、大きな声でのチャンティングの練習や、レッスンで歌うことも必要な時以外は控えています。

事前に風邪の症状や体調不良の前触れがあったわけでもなく、あまりにも突然のことに、私自身もとても驚きました。

 

声が出ないまま、私が不在のレッスンも続きました。生徒たちも、不安だったと思います。

ですがこういう時こそ、これまで積み重ねてきたレッスンの時間が生きるのだと感じました。私から必要なメッセージを伝えると、一人ひとりが自分にできること、やるべきことに向き合い、最後までしっかりと取り組んでくれました。

 

わたし自身も声を取り戻すまでの約2週間、自分にできることをひたすら続けました。

 

そして本番の前日に、奇跡のようにチャンティングができる低い声が少し戻ってきました。

 

本来であれば、声が出なかった場合は、練習用に録音していた音源を使用する予定でした。

 

フラ教室を始め、クムフラとして歩み始めてから、さまざまな体調不良や不思議な経験をしてきました。けれど今回の出来事は、あらためて自分自身と深く向き合う時間になりました。

 

自分の生徒たちを信じること。
自分自身のフラへの情熱。
そして、どんな状況でもフラとともに生きていくこと。

 

まるで神様から試されているような気持ちにもなりました。

 

同居している家族は、私がまったく声を出せない姿をずっと見ていたので、奉納の途中まではCDを使っていると思っていたそうです。私が歌っていることに気づいた時には、「本当に奇跡だと思って涙が出た」と話してくれました（笑）

 



 

すべてが終わった後、生徒たちにも伝えました。

たとえ声が出なくても。
たとえ身体の一部が思うように動かなくなったとしても。
フラを踊ることも、フラとともに生きることもできる。

今回の経験を通して、私はそのことを心から感じました。

 

6月1日の朝、ガラガラ声すら出ないほど、まったく声が出なくなった時。最初に思ったのは、

「もうチャンティングができなくなるかもしれない」ということでした。

 

では、これからどのようにフラを教えていけばいいのか。
代わりの方法をすぐに見つけなければならない。

 

そう考えた時、私の心は自然と次の道を探し始めていました。

 

ただ、以前録音した、自分がのびのびと歌っている声を聴いた時は、少し悲しくなりました。

「もう、こんなふうに歌えなくなったら寂しいな」と。

 

 

あれから1か月が経ち、ようやく今は高い声も少しずつ出るようになってきました。

まだ時々声がかすれることもありますが、声が出ること、歌えること、伝えられることのありがたさを、これまで以上に感じています。

 

 

自分に与えられた限りある時間の中で、もっと学びたいこと、形にしていきたいことがあるのではないかと、最近はあらためて考えるようになりました。

時間を見つけては練習をしたり、これからもフラとともに、自分らしい歩みを続けていきたいと思っています。

 

今回の出来事はどこにも残さないでおこうかと思いましたが、前に進むためにも記しておこうと思いました。

私は幸いにも一時的な症状で、少しずつ回復してきました。

けれど世の中には、同じように声や身体の変化と向き合いながら生きている方も多くいらっしゃると思います。

その方たちの心にも、少しでも早く光が戻りますように。

明日はフライベント「Ohanaになろう」に出演させていただきます😊



 

 

2日間にわたって開催されるハワイを感じられるイベントです。
お時間が合う方は、ぜひ足をお運びください🌺

 

クハイハーラウ　オ　カレイイリマオカラニの出演時間は

3月28日(土）12時40分頃〜（20分間）です。

 

🏵️今回のプログラムはこちら🏵️

 

1.Ho'oheno A O Pi'ilani

2.Mamane Beauty

3.Kane'ohe

4.Ola'a Beauty

5.Lehua Makanoe

 

全5曲お届けします。

 

 



 



 

この写真は昨年出演時の集合写真。

フラステージも、毎回、一期一会です。皆で良いステージを作れますように。

会場で、皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

 



 

先週になりますが、
3月15日はWaipunaのLiveにて、フラを踊らせていただきました。

Waipunaが札幌に来るのは10年以上ぶりとのこと。

久しぶりの機会に、生徒さんたちと出演できたこと、
とても嬉しく、良い経験になりました。



 

今回パフォーマンスしたのは
昨年7月に、Lehua Kawaikapuokalani先生から教えていただいた楽曲

「Mamane Beauty」を踊りました。

もちろん、この曲はLehua先生の作詞作曲。

ハワイ島のマウナケア山に住む女神たち、ポリアフ、ワイアウ、リリノエを歌った、とても美しい曲です。

Lehua先生はWaipunaに様々な楽曲を提供されているので
踊りたい曲が色々とありましたが、
今回は迷わずに「Mamane　Beauty」を選びました。

その他にも選んだ理由のエピソードが、Lehua先生との間にあるのですが
それは生徒さんたちにだけに😊

 







 



初めて生演奏で踊る生徒さんたちも多かったのですが、
ちゃんと練習を積んできたことで、本番は皆で本当に幸せな気もちで踊ることができました。
来年はWaipunaは２０周年を迎えるそうです。

メンバーの皆さんはとても気さくで、楽しい時間でした。
歌と演奏の素晴らしさは、もちろんです。

 

このような機会と、

楽曲とフラを私たちに授けてくださったLehua Kawaikapuokalani先生に
心から感謝を込めて。

Mahalo nui loa

 

生徒さんたちや、家族が観にきてくれて、
みんなが喜んでくれるのも、フラを踊る嬉しさ、幸せです😊
生徒さんたちが花束をプレゼントしてくれました。

どうもありがとう✨



 

様々なフラ教室が出演されていたので、観客として、他の教室の皆さんのフラを観られたことも
Liveの楽しさでした。
私にとっても、このような機会が本当に久しぶりでした😊

 

また、準備の段階で他のお教室の先生に親切にしていただいたり、
当日いろいろな方とコミュニケーションがとれることも、フラでつながる良さの一つなのだと思います。
お世話になった皆様、ありがとうございました。

 

今年のフラは始まったばかりです。
またみんなで素敵な経験ができますように。

 



 

楽器を鳴らしながら踊るフラは、アップテンポのものが多いです。

特に、ウリウリを両手で鳴らすのは、最初はとても難しく感じると思います。

 

今回も生徒さん達は苦労しました。

それでもみんな、ステージで踊れるくらいまでになりました。

写真を見るとみんな良い笑顔😊

（笑顔の裏には涙と努力がかなりあったかもしれませんね（笑）

 

だからこそ、フラは楽しいのです❤️

 

何枚か写真を載せていますが、私が一番好きなのは、一番下の１枚です。

 

Ku'i（クッィ）という足をあげて動く難しいステップの瞬間です。

みんなの姿勢や雰囲気が揃い、右足が同じ高さで上がっているのが見えます。

一瞬の出来事なのですが、カメラマンさんがその瞬間を撮ってくれていました❤️

 

笑顔の写真はもちろん素敵ですが、

フラダンサー目線で見ると、１枚から様々なことが見えてきます。

 

カレイイリマオカラニには専属のプロカメラマンさんが

いつも素晴らしい写真を撮ってくださいます。

生徒さん達には「写真や動画からも学んでください」と伝えています。

その積み重ねもあってか、表情や姿勢、目線、雰囲気など

だんだんと良くなっています。

 

フラは踊り。

だからこそ、表情、姿勢、空気感はとても大切なものだと

私はいつも感じています。

 

 







 

 

トップページの２月のメッセージを更新しました♪

 

２月7日(土)は今年の初ステージとなる

「常夏アロハ祭り」に参加させていただきました😊

 

新年初のイベントを、みんなで元気に出演できたことに感謝しています。



 

イベントの準備をしてくださる常夏アロハの実行委員の先生方やスタッフの皆様にも心より感謝です。

今年もお世話になります🙏

 

冬のイベントはまずは移動のことや、風邪などの体調不良が出ないかなど、温かい時期よりも気をつけなければ

ならないことがありますので、そのようなことも含めて生徒さんたちには準備を早めにするようにお伝えしています。

今回も誰もかけることなくみんなでパフォーマンスができました🥰

 

写真はバックステージ♪



 

フィナーレは出演者全員で、Kuhai Halauの伝統の一曲

「Lehhua Makanoe」で終えました。

フラの写真はたくさんあるので、また別記事にも載せたいと思います。



 

 

３月に出演するイベントでは、新人の生徒さんたちも参加する予定♪

いつもフラステージの応援に来てくれています。

小さい私としては、背の高い生徒さんたちが増えるのがとっても嬉しいです✨

パフォーマンスを楽しみに頑張りましょう！



 

 

今回の初ステージは、今年のフラステージの期待とワクワクが高まりました。

生徒さんたちのフラ、練習の成果が出てきていることが嬉しいです。



 

今年はハーラウを開いて17年となります。

年月が経ち、私自身も教室も成熟の時期に段々と入ってきました。

これから先のことを楽しみに一つ一つのレッスンを大切にしていきます。

フラを始めたい方はどうぞご連絡ください😊



 

 

 

＜出演情報＞

🌺３月15日（日）

琴似の「コンカリーニョ」で行われる

「WAIPUNA」のライブに出演します。

観覧にチケットが必要なイベントです。

 

🌺3月28日(土)

創成スクエアで行われる「Ohanaになろう」

観覧無料

 

🌺６月14日(日）

北海道神宮例祭奉納（予定）

 

Kūhai Hālau Ō Kaleiʻilimaokalani Pā ʻŌlapa Kahiko

 

 

 

ホテル創成札幌 Mギャラリー コレクションにて開催されている
「ハワイアンフェスティバル・ランチビュッフェ」で
カレイイリマオカラニのフラショーを披露させていただきました。

今回は私と娘と二人で、はじめて母娘ショーをさせて頂きました😊



 

新しい曲や、普段は踊らない曲にも挑戦したので帰ってから2人で一緒に練習を重ねながら本番を迎えました。

普段もたまに一緒に自宅で練習をしますが、イベントなどがあるときは頻度が増えます

 

 



 

今回は２回のショーで、全９曲。

MCも挟みながら、お楽しみいただきました。

多くの生徒さんや、お客様が来てくださって、温かい拍手とお声がけもたくさん頂き、私たちにとっても幸せなひとときとなりました。
みなさんに喜んでいただいて良かったです😊
ありがとうございました。

 



 

 

生徒さんたちが、私たちにブーケを用意してくれていました❤️

本当にいつも優しい心づかいをしてくれて、感謝。

みんな優しい生徒さんたちです。

神宮祭や、講演会でMCをしてくれた私の姪っ子にもプレゼントしてくれました。

とても嬉しそう＾＾

 



 



 

 

生徒さんたちが、今回のショーも料理もとても楽しんでくれて、嬉しかったです。

みんな神宮祭、講演会、ワークショップと、一緒に駆け抜けてくれたので、

リラックスしてフラを楽しんでもらえる時間を作りたかったのが、私の本音です。

フラってとても素敵なことなんだ、ということを踊っている自分たちが一番実感しやすいのは

時に、観客になってみること。

 



 

 

今回は両親も来てくれたので、ファミリー写真を撮ってもらいました😊

両親が元気で、私たちや生徒さんたちのフラを喜んでもらえることも、とても嬉しいです。

今二人は78歳になりました。まだまだ元気でいてください❤️



 

 

終わってから綺麗な中庭で集合写真😊

Kalei'ilimaokalani Ladies、いつもありがとう❤️

Mahalo Nui  Loa❤️



 

ご来場くださった皆さま、ホテル創成札幌のスタッフの皆さまに、心より感謝申し上げます☺️

八月いっぱいまで、ハワイアンビュッフェとフラショーがたのしめます。
お料理もとても美味しいのでぜひハワイ気分を味わいに行ってみてください😊

Mahalo nui loa🥰💖

 

 

 

札幌で華やかなハワイを感じられる素敵な時間です。

 

🌺8月3日(日）ホテル創成札幌「ハワイランチビュッフェ」で、フラショーをさせていただきます😊

 

日程：8月3日（日）12時〜15時（14時半ラストオーダー）

 

🌺フラショーは１回目：12時半〜、

　　　　　 　　２回目：13時半〜、

　　　　　　   どちらも内容を変えてお届けします

 

📱ご予約はホテルのホームページからお願いいたします😊

https://www.hotelsoseisapporo.com/offers/hawaiianlunch/

 



 

ーーーーーーーーーー

 

ホテル創成札幌はサッポロファクトリーのそばです。

夏の間、レストランでハワイアンフェアーを行なっており、

カレイイリマオカラニもフラショーをさせて頂くことになりました😊

ぜひハワイの雰囲気を楽しみにお越しください＾＾

 

先日、打ち合わせと下見も兼ねて、お邪魔して来ました。

私たちもビュッフェをいただきましたが、とっても美味しかったです🥰

ハワイ料理は今までいろんな場所で食べていますが、

久しぶりに札幌で美味しいハワイ料理に出会えた感じ。

 

私が好きなルアウ。

本来はタロ芋の葉で作るのですが、ホーレン草でできていました。とても懐かしい味です。

ラウラウも、ポキも、マラサダも絶品🥰

ロコモコのハンバーグが肉肉しくてハワイ感でした。

ハワイのハンバーグは日本のハンバーグみたいに、柔らかいふわふわ系ではないんですよね。

グレービーソースが美味しくて、やっぱりハワイの味。



 

もちろん、パンケーキ、ハワイのコナビールも飲むことができます。





 

ホテルの雰囲気が美しいので、ハワイアンミュージックを聴き、フラショーを見ていると

一瞬ワイキキのホテルにいる？と思うほどでした。

昨日は黒岩先生のハーラウがフラショーが行われていて、とても華やかでした😊



 

創成ホテルでは、以前ケイキクラスに通ってくれていた生徒さんの

お母様がマネージャーをされていて5年ぶりくらいの嬉しい再会がありました🥰

何年経っても、フラで繋がったご縁は忘れることはありません。

お互いに再会を喜びました☺️



 

今回は娘と一緒に、親子でフラショーをさせて頂く予定です✨

ぜひ皆様、お越しいただけると嬉しいです。

南国のように暑い夏を、せっかくですから思いきり楽しみましょう🌺

MAHALO NUI LOA

 

2025年7月18日、ルーテルホールにて開催しました

「Lehua Kawaikapuokalani 来道記念講演　WELO HULA〜HULA LINEAGE」は

多くの方々にご来場いただき、無事に終えることができました。

 

お越しくださった皆様、開催するにあたりご協力くださった皆様に

心より感謝申し上げます。

本当にありがとうございました。



 

2年ぶりにLehua Kawaikapuokalani先生に北海道にお迎えできたことで、

ハワイの神々や、フラに込められた大切なこと、そしてHULAを.

とても温かな雰囲気の中、皆様とシェアできたことを嬉しく思っています。

 

講演を終えてから数日がたち、私の方にもたくさんのお声が届いています。

皆さんの感想を聞いて、開催できて本当に良かった！

と感じております。

ありがとうございました。

 





 

〜〜〜〜〜〜〜

 

＜ここからは、私の思いと生徒さんへの感謝を記しておきたいと思います。＞

 

当日、家を出るまで講演の準備が整わず、前日は眠る時間も取れませんでした、

今回で６回目となる講演でしたが、ここまでギリギリだったのは今回が一番です。

 

 

そして、今回の講演に際し、私と共に準備、運営を手伝ってくれた

カレイイリマオカラニの生徒さんたちには心から感謝しています。

どうもありがとう！！

 



 

 

今回この講演を行うことを決めたのは、4月でしたので、準備は約３ヶ月の期間でした。

きっと、私が「やる！」と言った時は、

みんなが「やっぱりクムが言い出した！（笑）」と思ったことでしょう（笑）

（私が「思ったら、言ったら、行動し始めたら、誰も止められない性格」

ということを生徒さんも家族も一番よくわかっていると思います）

 

会場選びからスタートし、当日の進行まで、私にとっても初めてのことがたくさんあり、

アラカイを中心にした実行委員、そして全員の生徒たちが一緒に協力をし、

本当に素晴らしいチームワークを見せてくれました。

 

今回は場所も時期も今までと違うこと、さらに先生のワークショップの準備、

北海道神宮例祭も重なりましたので、流石に私も一杯一杯になったことが何度かありました。

 

「なんでやるって言っちゃったかな〜！」という

自分にツッコミを入れる自分が現れるという..（笑）

 

でも、その度に自分を奮い立たせて、

遠くから感じるLehua Kawaikapuokalani先生が放つ一筋の光を頼りに、

暗闇の中を進んでいくような感覚を抱きながら、今回も前に進んで行きました。

 

この感覚は、実はクムフラになってから、何度も経験しています。

でも、私の後ろには必ずカレイイリマオカニのハウマナたち、OHANAがいるということを

よくわかっています。

そうみんなを信じているから、自分一人ではなく、みんながいるから、やってみようか！

と思えるようになりました。

 

以前も、今も、私の前には大きな存在の「Lehua Kawaikapuokalani先生」がしっかりと

ガイドとして立ってくれています。

Lehua Kawaikapuolalan先生からは

今回の講演を通して、私のクムフラとしての役目を、あらためてたくさん教えていただいたように感じています。

 

伝統は、古代から家系の中で受け継がれているもの。

ハワイの伝統芸能の血筋と家系をしっかりと持つクムフラのLehua先生から、

直接このように教えていただけるのは

私が歩んでいるフラ人生の真骨頂であり、誇りです。

 

日本人の私が、このように世界のクムから直接伝統的な指導を頂いていることをしっかりと

受け止めて、これからまたフラの道を迷わず進みたいと思います。

これが今の私の一番の本音です。

 

今回は元々予定になかった講演会を行ったことで、

「HULA LINEAGE（フラの家系図と絆）」の中に

私自身も存在していることをはっきりと再確認する機会をいただきました。

 

あらためて、感謝を申し上げます。

Lehua Kawaikapuokalan先生、そして今回ご来場くださったお客様、関係者の皆様

ありがとうございました。MAHALO A NUI LOA.

 

そして、最も愛するカレイイリマオカラニのハウマナのみんな

私のことを支えててくれているOHANA（家族）へ。

また、きっと次、私が突然何かを言い出して、やり出すときが来ると思います。

その時はまた、一緒にやりましょう。

みんなで思い切りやって、苦労して、楽しんで、笑って、今ある人生の最高の思い出を作ろう。

そして、いつか魂が天の故郷に帰る頃には、抱ええきれないほどのお土産を持って帰りましょう！

私はいつもハワイ式の考え方で生きています❤️

 



 

またどこかできっと楽しいことができますように。

A HUI HOU！

 



Mahalo nui loa,

Makiko Kaleiʻilimaokalani

今日はティーリーフが届き、生徒さんたちと総練習も行い、どんどん講演会が近づいてきます。

Lehua先生も無事に日本に到着され、安心しております^_^



 

そして、
懐かしい思い出の写真とともに。


15年ほど前のハワイでのウニキ（クムフラになるためのトレーニング）
同じ志で学んだフラ姉妹と迎えたの大切な日。

今回7/18に開催するLehua Kawaikapuokalani講演会「WELO HULA〜HULA LINEAGE」では、Lehua先生がカヒコ（古典フラ）を踊ってくださることになりました。

北海道でカヒコを踊られのは初めてのこととなります。

15年前に難しくてなかなか覚えられなかったカヒコを、まさかいつか先生にチャンディングさせて頂けることになるとは全く思えませんでした。

いつも挑戦の機会をくださるLehua Kawaikapuokalani先生に感謝です。
Mahalo Nui Loa..

 

あの時も感じていましたが、今はあらたな立場で振り返ると、クムたちが本当に愛情をこめて私たちを育ててくださっていたことがよくわかります。
同じように生徒さんたちにフラを伝えていけたら…と思います。

15年前に習ったわからなかったことが、今はやっと理解できるようになってきました。

生きてる間に、どれだけフラの伝統に近づけるかわかりませんが、ずっとあきらめずに努力し続けたいと思います。